It has occurred to me that my English has gotten worse. I could point to the fact that I haven't written a paper in five years, or the fact that I haven't read a really good novel in a while, but I think there is another reason. I've started to imitate the local people.
Many people here speak fragmented English, which for some odd reason I have adopted when speaking to them. Automatically my brain slices and dices my sentences and they come out sounding remarkably similar to how an Azeri person would speak. Whether this is helpful or degrading to Azeri people, or people that don't speak English well, is a mute point, but what this got me thinking about was how people tend to imitate others.
It seems that in societies that are blessed with the ability to be somewhat decadent and able to neglect utilitarianism there is a tremendous pressure upon people to be creative. Be different. Go against the grain. Think outside the box. Those that we look up to, are those that create. They give us something we never would have conceived of, or better yet something we think we should have.
It occurs to me in writing this that this topic could get very complex very quickly. I could branch off into philosophizing about how our imitating things really hearkens back to some basic instinct of wanting to be creative and thus imitating God, or how there are no new stories, only new characters, but I won't.
What really interests me is the thought that learning comes through imitation, especially in regards to language. You want to influence people, just change the way you talk around them. See how long it takes them to adopt your words (Parents know just how influential their words can be on there children, for better or worse).
We imitate. There are no if's, and's, or but's about it. It is kind of suprising that people have such an aversion to something they practice regularly and have gained so much from. Or maybe it isn't. I don't know.